En route pour les Lower 48

1er juin 2014, 1754 (GMT-5) Nuageux MSP-FAI, survol du Canada  Ce matin, point de rayons de soleil pour me réveiller, mais le doux bruissement de la pluie qui fait des claquettes sur le toit. Je n’ai guère l’envie de me glisser hors de mes draps. C’est avec joie que je reçois le texte de Matthew m’annonçant que sa main lui …

Minneapolis

17 août 2013, AMS-FAI A peine décollé de Fairbanks, les résidus de fumées et les nuages masquent le sol. Seul, dans le lointain, le champignon d’un incendie de forêt s’élève au-dessus de l’uniforme couche vaporeuse. A mesure que nous gagnons le sud, la nuit tombe rapidement. Au bout de l’aile, le feu scintille d’un vif éclat, troublant l’obscurité. Noir de …